Bli med og snakk
samisk med oss
Lær å si Hei, hvordan går det? og hadet på de fem samiske språkene vi har i Nordland.
«Hele Nordland snakker» er en kampanje med formål om å øke bevisstheten rundt de fem samiske språkene som eksisterer i Nordland.
Se den ferdige filmen fra kampanjen her
Les mer om samiske stedsnavn i Nordland her
Aarpije
Fjellet Hatten i Hattfjelldal har fått sitt navn på grunn av den karakteristiske formen, som ser ut som en hatt. På sørsamisk heter fjellet Aarpije, som betyr «den som står alene» eller enke/enkemann.
Det passer også godt til formen og plasseringen i landskapet, hvor fjellet står og ruver alene i høyden.
Goivo
Fjellet Reka (eller Ræka) på Langøya i Sortland, heter på nordsamisk Goivo, som betyr at fjellet har en spadeform. Det gir mening når man ser formen på fjellet. Goivo er en avledning av verbet goaivut, som betyr å spa.
Mielle
Navnet Mjelle gir ikke så mye mening på norsk, men det kommer fra lulesamiske Mielle, som betyr bratt åpen sandbakke, ofte ved en elv. Og det er jo en ganske god beskrivelse av akkurat dette området på nordsia av Bodø.
Lurer du på hva tekstene i kampanjen betyr?
Visste du at de samiske språkene våre er utrydningstruet?
De samiske språkene er på UNESCOS liste over språkene som fryktes utryddet om noen få generasjoner. Hele Nordland snakker er en kampanje med formål om å øke engasjementet og interessen rundt samiske språk, og på den måten bidra til økt innsikt, økt forståelse og økt synlighet for problemstillingene knyttet til dette.